переводили мы, переводили.
среди всевозможных фиков, я нашла один, не смотрев на рейтинг. когда поняли что это садо-мазо нца, было уже поздно.

сначала вырезка из переписки с рэем.

[18:00:55] shaylo_t говорит: зай
[18:01:16] shaylo_t говорит:сделай мне аву где Терри зайка-зайка *puppy eyes*
[18:00:59] zzz говорит: ок
[18:10:19] zzz говорит: из какой фотки? >D
[18:10:39] shaylo_t говорит: бля

к слову, фотка.

это ещё куда ни шло. аватару я всё таки дождался. дальше - хуже.
я помню я ржал в горло XDD мы уже переводим. все в работе.

действительно хуже %)